Corridor

Changelog · 更新记录

Version numbers follow Semantic Versioning. Dates are packaging dates. For how each feature works, see the manual.

How each version is written: a one-line summary → Added → Fixes and improvements. When a release really does touch permissions or security, it gets one more section, “Privacy and permissions”. Every entry is in English first; the Chinese text is folded under 中文.

中文

版本号遵循 语义化版本。日期是打包日期。 每一项功能怎么用，见使用手册。

每一版的写法：一句话摘要 → 新增 → 修复与优化。确实涉及权限或安全时，再加一节「隐私与权限」。 每一版先写英文，中文收在「中文」折叠里。

---

[1.26.0] — 2026-11-02

Corridor now copes properly with being offline or on a poor connection: each work keeps one display image and one thumbnail, and a new tab no longer waits on the network. Lark Base share views can now be added as online galleries too.

Added

• Keeps showing when you’re offline When the image source can’t be reached, rotation moves only through cached works, and a new tab opens straight onto one that is cached. In the Library, works that aren’t cached are marked “Not cached”; Masonry puts the cached ones first.
• Today’s Selection works offline New daily additions are stored as soon as they arrive. Background prefetch now includes daily additions too, starting with favorites and the works in Today’s Selection.
• Lark Base share views as online galleries Like Feishu, a publicly shared Lark Base view (a link like …larksuite.com/share/base/view/shr…) can be added under Sources → “+ URL”. Every attached image comes in at full size, with the primary field as its title. A Base’s ordinary /base/… link needs a sign-in, so Corridor now asks for the view’s share link instead.

Fixes and improvements

• New tabs no longer hang On a restricted network, where the browser says it is online but the image source can’t be reached, a new tab could take tens of seconds to show a picture. Now anything already cached goes up right away, and when nothing is, it waits 1.5 seconds at most. Every request has a timeout; when the image source keeps failing, Corridor remembers it for a few minutes, and new tabs opened in that time don’t wait on the network.
• Two copies per work: one display image, one thumbnail The same painting used to be stored once for each size it was shown at, up to five or six copies, and a cached work counted as missing whenever the size didn’t match, so it went back to the network. Now the display image is the largest size this device needs, replaced by a larger one once you zoom in, and the thumbnail is made locally from it. Every other size is the browser scaling one of the two. After the update, an existing cache is merged into these two copies automatically.
• When the cache is full, shrink first, then delete Over the limit, works no longer in any collection go first; then large images from zooming in are shrunk locally; only then are the least-recently-seen display images removed. Thumbnails and favorites stay to the end. Usage could previously run a little over the limit (406 MB of 400 MB, say); it is now checked after every write.
• On the Gallery Wall, a work that isn’t cached no longer shrinks to a small square inside the frame: its blurred placeholder fills the frame at the work’s real proportions. The same goes for the Circular Gallery, Today’s Selection and the zoom view.
• In Settings → Offline cache, “Cached X / Y works” now counts only works that can be cached, so the first number can no longer be larger than the second. Display images and thumbnails are listed separately, and the part no longer in the collection can be cleaned up in one click.
• Background prefetch now runs every hour and stores images at this device’s actual display width, instead of always 1920 pixels.
• Exported images are named after their actual format; the few shrunk locally are .webp.

Privacy and permissions

• Adding a Lark share view asks for access to larksuite.com as a whole: opening the share page passes through Lark’s sign-in hosts, which differ by region. As with Feishu, nothing is requested until you add the link, and images are fetched with your browser’s own Lark cookies. The privacy policy already covers this; no new permissions in the manifest.

中文

断网和弱网下的长廊重新做了一遍：每幅只存一份展示图和一张缩略图，打开新标签页不再等网络。另外，Lark 多维表格的分享视图也能当在线图库了。

新增

• 断网也能照常展出 连不上图源时，轮换只在已缓存的作品里转，新标签页直接打开一幅手里有图的作品。藏品库里没缓存的作品标着「未缓存」，瀑布流把有图的排在前面。
• 今日画夹断网也看得到 每日新作一进来，就把它的图存好。后台预取也把每日新作算了进来，先存收藏和今日画夹里的那几幅。
• Lark 多维表格的分享视图可以当在线图库 和飞书一样，公开分享的 Lark 多维表格视图（形如 …larksuite.com/share/base/view/shr…）可以在 图库 →「＋ 网址」里添加，视图里的附件图片都以原图收进来，主字段当标题。多维表格的普通 /base/… 链接要登录，现在会提示改用视图的分享链接。

修复与优化

• 打开新标签页不再卡住 在网络受限的环境里（浏览器显示在线，图源却连不上），新标签页以前要等几十秒才出画。现在手里有图就马上上墙；一张都没有时，最多等 1.5 秒。每个请求都有超时，图源连着连不上时，长廊会记几分钟，这期间新开的标签页不再等网络。
• 每幅只存两份：一份展示图、一张缩略图 以前同一幅画会按不同的显示尺寸各存一份，最多五六份；查缓存时尺寸对不上就当作没有，又去联网。现在展示图只存这台设备用得着的最大一档，放大看过就换成更大的那份；缩略图在本地从展示图缩出来。其余尺寸都由浏览器显示时缩放。升级后，原有的缓存会自动并成这两份。
• 缓存满了，先缩小、后删除 超过上限时，先清已经不在目录里的作品，再把放大看过的大图在本地缩小，最后才删最久没看的展示图；缩略图和收藏留到最后。以前占用可能略微超出上限（例如 406 MB / 400 MB），现在每次写入后都会检查。
• 展墙上没缓存的作品不再缩成画框里的一个小方块：模糊占位图按原作比例撑满画框。环形长廊、今日画夹、放大页也一样。
• 设置 → 离线缓存里的「已缓存 X / Y 幅」只统计能缓存的作品，不会再出现前一个数比后一个大的情况；占用分开列出展示图和缩略图，已不在目录里的那部分可以一键清理。
• 后台预取改为每小时一轮，按这台设备实际的展示宽度存图，不再固定存 1920 像素宽。
• 导出的图片按实际格式命名，在本地缩小过的几幅是 .webp。

隐私与权限

• 添加 Lark 分享视图时，浏览器会问你要整个 larksuite.com 的访问权限：打开分享页要经过 Lark 的登录域名，而这些域名按地区各不相同。和飞书一样，添加链接之前什么都不会申请，取图用的是浏览器里你自己的 Lark cookie。隐私政策已经涵盖这一点；manifest 里没有新增权限。

---

[1.25.5] — 2026-11-01

Online galleries can now keep themselves up to date, and a long list of sources is easier to find your way around.

Added

• Scheduled sync for online galleries In Settings → Sources, turn on “Sync online galleries” (off by default) and pick how often: every 15 minutes, hour, 6 hours, day (the default) or week, or any number of minutes, hours or days. New images on the site come into your library; images gone from the site leave it, along with their cached copies — unless you have favorited them, in which case they stay, and stay cached. Each URL source can be left out: click the globe in front of it. A green dot means it is synced; new sources are synced by default. Syncing runs in an open Corridor tab. If the site can’t be reached, or suddenly shows no images at all, nothing is removed that time.
• Sorting and filtering custom sources The source list is now compact, one line per source, grouped into Folders and URLs. Show only one kind, sort by newest, oldest or name, and, with six or more sources, find one by name or URL. Past 13 sources, each group lists its first 10 and keeps the rest under “more”; clicking a group’s header folds it away.

Fixes and improvements

• Rescanning a URL source now downloads only what is new, and always asks the site for a fresh copy of the page. Works already in the library stay as they are, so their AI enrichment is no longer lost on a rescan, and favorites gone from the site are kept.
• A URL source without a name now shows the last part of its address after the host, so several sources from one site can be told apart; a Feishu view shows its table name.
• Custom sources are no longer capped at 12; up to 100 are kept. Before, a 13th source was quietly dropped.
• A newly added URL source’s button reads “Confirm” until it has been scanned once, then “Rescan”.
• Error messages from URL sources follow the interface language.

Privacy and permissions

• With scheduled sync on, Corridor asks your online gallery sites for their image list again at the interval you set, while a Corridor tab is open. No new permissions; the privacy policy now says so.

中文

在线图库可以自己保持更新了；来源多了，也好找、好管。

新增

• 在线图库定时同步 设置 → 图库里打开「在线图库定时同步」（默认关闭），选好间隔：每 15 分钟、每小时、每 6 小时、每天（默认）、每周，或者自定义几分钟、几小时、几天。网站上新增的图会收进图库；网站上没了的图随之拿掉，缓存也一起删掉 —— 收藏过的除外，它们会留着，缓存也留着。 每个网址来源可以单独不参加：点它前面的地球即可。带绿点的参加同步；新加的来源默认参加。 同步在打开着的长廊标签页里进行。网站连不上，或者忽然一张图都没有时，这一次什么都不删。
• 自定义图库可以分类、排序 来源列表改成一行一个，分「文件夹」「网址」两组；可以只看一类，按最新、最早或名称排；来源到 6 个以上时，还能按名称或网址查找。超过 13 个时，每组先列 10 个，其余收在「还有 N 个」后面；点组标题可以把整组折起。

修复与优化

• 重扫网址来源时只下载新出现的图，并且每次都向网站要最新的页面。已经收进来的作品原样留着，AI 补全的内容不再因为重扫而丢失，线上没了的收藏也会留下。
• 没起名的网址来源，会在域名后面带上网址的最后一段，同一个网站的几个来源分得清；飞书视图显示表名。
• 自定义来源不再限 12 个，最多可以留 100 个。以前加到第 13 个会被悄悄丢掉。
• 新加的网址来源，扫描之前按钮叫「确认」，扫过以后才是「重新扫描」。
• 网址来源的出错提示跟随界面语言。

隐私与权限

• 打开定时同步后，长廊会在标签页开着时，按你设的间隔重新向你的在线图库网站要一次图片清单。不新增任何权限；隐私政策已经写明这一点。

[1.25.4] — 2026-11-01

A public Feishu Base view can now hang on the wall as a gallery source.

Added

• Feishu Base shared views as a source In Settings → Sources, “+ URL” now accepts a Feishu Base view that is shared publicly (a link like …feishu.cn/share/base/view/shr…). Every image attached in that view comes in at full size; the view’s primary field becomes the title, and the table name fills the artist line. If the link is an ordinary Base link, isn’t public, or has expired, the source card says so. Lark (larksuite.com) links aren’t supported yet.

Privacy and permissions

• For a Feishu link, Chrome asks for three domains at once: the link’s own host, plus Feishu’s sign-in hosts accounts.feishu.cn and login.feishu.cn. The images are fetched with the Feishu cookies in your browser, just as if you had opened the link yourself; if you are signed in to Feishu, Feishu sees your account. Nothing is sent anywhere else. The privacy policy now describes this.

中文

飞书多维表格的公开分享视图，现在也能挂上展墙。

新增

• 飞书多维表格的分享视图可以当图库来源 设置 → 图库 →「＋ 网址」里，填入公开分享的多维表格视图链接（形如 …feishu.cn/share/base/view/shr…），视图里所有附件图片都以原图收进来；视图的主字段当作标题，表名写在作者那一行。 链接是普通的多维表格链接、没有公开，或者已经失效时，来源卡片上会直接说明。Lark（larksuite.com）的链接暂时还不支持。

隐私与权限

• 飞书链接会一次向你申请三个域名：链接本身所在的域名，以及飞书的登录域名 accounts.feishu.cn、login.feishu.cn。取图时用的是浏览器里飞书的 cookie，等同于你自己打开这个链接；如果你登录着飞书，飞书看到的就是你的账号。内容不会发往别处。隐私政策已经写明这一点。

[1.25.3] — 2026-10-05

New versions from the Chrome Web Store now take effect sooner, instead of waiting for a browser restart.

Fixes and improvements

• Chrome only swaps in a downloaded update when the extension is idle, and an open Corridor new tab counts as busy, so updates often waited until Chrome restarted. Corridor now applies a waiting update as soon as no Corridor tab is open — never while you are looking at one — and asks the store for news once a day. Needs Chrome 116 or newer; older versions keep Chrome’s own timing.
• The manuals say how to fetch an update right away (chrome://extensions/ → Developer mode → Update), and that a copy loaded unpacked from GitHub does not update itself.

中文

商店的新版本会更快生效，不用再等重启浏览器。

修复与优化

• Chrome 下好新版以后，要等扩展「闲下来」才换上，而开着的长廊新标签页算「在忙」，所以新版常常拖到重启浏览器才生效。现在只要长廊的标签页都关掉，就立刻换上新版 —— 你正看着的时候绝不打断；另外每天主动向商店问一次有没有新版。需要 Chrome 116 及以上，更老的版本照旧由 Chrome 自己安排。
• 手册里写明了怎样立刻更新（chrome://extensions/ → 开发者模式 → 更新），以及从 GitHub 以开发者模式加载的不会自动更新。

[1.25.2] — 2026-10-05

Your own folders no longer stay blurred after Chrome restarts; choosing the same language twice now swaps them, and the gallery wall starts out a little warmer.

Fixes and improvements

• In Settings → Display → Language, picking the same language for “native” and “foreign” swaps the two instead of refusing. It helps most before an API is set up, when only Simplified Chinese and English are on offer.
• Custom folders no longer stay blurred after Chrome restarts. Chrome usually takes folder read access back when the browser is closed; until now the images then sat on their blurred placeholders with no explanation (and the zoom view even said “Offline”), and only a Rescan fixed it. Now a bar at the bottom says what happened, and one click on Restore brings the images back on the spot. Choosing “Allow on every visit” in Chrome’s prompt keeps it from happening again.
• When one of your own images can’t be read, the zoom view no longer blames the network: it says the file may have moved, been deleted, or still be in the cloud (OneDrive and the like) and not on this computer.
• New installs, and settings after a “Reset”, start with wall saturation 140%, temperature +20, and the spotlight at 100% brightness, angle 0°, warmth +50. Existing settings are not changed.

中文

自定义文件夹不再在浏览器重开后一直糊着；母语和外语选成同一种时两边自动对调；展厅的默认色调也暖了一点。

修复与优化

• 设置 → 呈现 → 语言：母语和外语选成同一种时，两边直接对调，不再拒绝。还没配接口、只有简体中文和 English 可选时最方便。
• 自定义文件夹的图片不会再在浏览器重开后一直糊着。Chrome 关掉浏览器时通常会收回文件夹的读取权限，以前这时本机图片只剩模糊的占位图、什么提示都没有（放大还说「离线」），只有重新扫描才变清楚。现在页面底部会说明原因，点「恢复」当场变清楚；在 Chrome 的提示里选「每次访问都允许」，以后就不会再收回。
• 本机图片读不出来时，放大页不再说「离线」，而是照实说：文件可能挪走、删了，或者还在网盘云端（OneDrive 之类）没下载到本机。
• 新装或「重置」之后，墙色饱和度默认 140%、色温偏暖 20，射灯亮度 100%、角度 0°、偏暖 50。已经在用的设置不变。

[1.25.1] — 2026-09-30

A few small conveniences: Z and I close themselves, a double-click pauses the gallery, and every Custom source gets its own switch.

Added

• Custom sources can be switched on and off one by one Each source card in Settings → Sources has its own switch. A source that is off stays in the list but its works leave the rotation.
• Double-click to Pause Gallery, the same as Q: on the Gallery Wall it pauses, and on a blank spot of the Pause Gallery screen it goes back on show.

Fixes and improvements

• Press Z (detail view) or I (artwork details) a second time to go back, like Esc.
• The ⓘ next to a setting now opens on hover and closes when you move away. It floats above the icon, so nothing is pushed down and no click is needed.

中文

几处小的顺手改动：Z 和 I 再按一次就退回，双击暂歇，自定义图库的每个来源都能单独开关。

新增

• 自定义图库的来源可以逐个开关 设置 → 图库 里每张来源卡片都有自己的开关。关掉的来源还留在列表里，它的作品不再进入轮换。
• 鼠标左键双击＝暂歇，跟 Q 一样：在展墙上进入暂歇，在暂歇那一屏的空白处回到展出。

修复与优化

• Z（高清）和 I（作品详情）再按一次就退回，跟 Esc 一样。
• 设置项旁的 ⓘ 改成鼠标停上去就显示，移开收起。说明浮在图标上方，不挤开下面的内容，也不用点击。

[1.25.0] — 2026-09-27

Videos from your Custom sources now play in the rotation, and SVG, TIFF, HEIC and JPEG XL images come in too.

Added

• Videos mp4, m4v, webm and mov play in Immersive and on the Gallery Wall. The other views show a still marked ▶; open it and it plays on the Gallery Wall.
• Video length and sound Settings → Rotation sets how long a video stays (“Play to the end” by default, or “Follow interval”), the volume (60%) and “Mute”. While a video plays, the speaker next to the play button mutes it or sets the volume; ↑ ↓ work too, and Space pauses.
• More image formats: SVG, TIFF, HEIC, JPEG XL What the browser can’t open, the extension decodes on your computer. iPhone photos come out the right way up.
• “Hide interface when idle” gains “Label”, which fades out the whole label. Off by default.
• Folders you added before need one “Rescan” to pick up their videos and the new formats.

Fixes and improvements

• Notes in Settings are down to one line each; an ⓘ next to the title opens the details.
• After you change works by hand, Timed rotation starts counting from zero.
• Immersive framing defaults to “Smart” again on new installs and after a “Reset” (Settings → Display → Framing), as before 1.22.1. Existing settings are not changed.

Privacy and permissions

• No new permissions. The page’s security policy now allows video from the same places as images, and lets the extension’s own decoders run in a background worker. Nothing is loaded from outside the extension.

中文

自定义图库里的视频也能轮播了；SVG、TIFF、HEIC、JPEG XL 图片也能收进来。

新增

• 视频 认 mp4、m4v、webm、mov，在沉浸式和展墙里播放。其他视图显示一张标着 ▶ 的静帧，点开就挂到展墙上去放。
• 视频停留多久，声音多大 设置 → 轮换 里定视频停留多久（默认「播完整段」，或「按轮换间隔」）、音量（60%）和「静音」。 放视频时，播放键旁的喇叭可以静音、调音量；↑ ↓ 键也能调，空格暂停。
• 更多图片格式：SVG、TIFF、HEIC、JPEG XL 浏览器解不了的，由扩展在本机解开。iPhone 竖拍的照片会摆正。
• 「静止时隐藏界面」多了「展签」，勾上后整张展签一起淡出。默认不勾。
• 以前加的文件夹，点一次「重扫」，视频和新格式才会进来。

修复与优化

• 设置里的说明每项只留一句；标题旁的 ⓘ 点开看详细。
• 手动换作品之后，定时轮换从头计时。
• 沉浸式的画面适配，新装或「重置」之后默认改回「智能」（设置 → 呈现 → 画面适配），和 1.22.1 之前一样。已经在用的设置不变。

隐私与权限

• 没有新增权限。页面的安全策略允许播放视频（来源和图片一样），并允许扩展自带的解码器在后台运行。不从扩展以外加载任何东西。

[1.24.0] — 2026-09-23

The Removed list can now be cleaned up.

• “Clear stale entries”, in Settings → Storage → Removed Clears records whose source is gone (a deleted gallery URL, a past daily addition) along with their cached images. Works you removed on purpose stay removed.
• A work whose source is only switched off now keeps its title in the list and is never counted as stale.

中文

「已移除」清单可以清理了。

• 「清理失效记录」，在 设置 → 存储 → 已移除 清掉来源已经不在的记录（删掉的在线图库、过期的每日新作），连同它们缓存的图。你有意去除的作品照旧不动。
• 来源只是关掉的作品，在清单里照常显示作品名，不会被当成失效记录。

[1.23.2] — 2026-09-22

The built-in AI prompts now follow the interface language too.

• Under “Settings → Sources → AI enrichment → Prompts”, the three built-in prompts were always in Chinese, whatever language the interface was in. They now come in two sets: a Chinese interface sends the Chinese ones, every other interface sends the English ones. Switch the language and the boxes switch with it.
• The clues filled into a prompt follow the same rule: a missing value reads “(none)” rather than “（无）”, and the vocabulary list and the length note are in English as well.
• Prompts you have edited yourself are untouched — your version is still what gets sent. “Reset” puts back the built-in one for the language you are in.
• This applies to background enrichment too, which reads the interface language from your settings.

中文

内置的 AI 提示词也跟着界面语言走了。

• 「设置 → 图库 → AI 补全 → 提示词」里那三份内置提示词，以前不管界面是什么语言都是中文。 现在有中英两套：中文界面发中文那套，其余语言发英文那套。切换界面语言，框里的文字跟着换。
• 填进提示词的线索也照这个规矩走：缺的值写成 “(none)” 而不是「（无）」，词表约束和字数要求一并用英文。
• 自己改过的提示词不受影响，发出去的仍然是你改的那份；点「恢复默认」拿回的是当前界面语言的那一份。
• 后台跑批同样跟着走 —— 它从设置里读界面语言。

[1.23.1] — 2026-09-22

One more English name brought in line with the rest: the settings group where you add your own folders and gallery URLs is now called Custom sources.

• It holds several sources and sits on the Sources tab, so “Custom library” read oddly there. The pictures you add are called My library throughout (the tab in the Library already had that name), and the buttons now say “Remove source” and “Remove all sources”.
• The count beside the heading no longer says “1 sources”; it reads “Sources: 1 · Images: 0”.

The Chinese interface is unchanged.

中文

英文界面又统一了一个叫法：添加自己的文件夹与在线图库的那一组，从 Custom library 改叫 Custom sources。

• 这一组里本来就能放好几个来源，又在 Sources 那一页下，叫 “Custom library” 读着别扭。 加进来的图，英文里统一叫 My library（藏品库里那一页原来就叫这个）；按钮也改成 “Remove source” 和 “Remove all sources”。
• 标题旁边的计数不再写成 “1 sources”，改成 “Sources: 1 · Images: 0”。

中文界面没有变化。

[1.23.0] — 2026-09-22

English users now get an English interface out of the box, and the English interface uses the same names as the docs.

Added

• A new install follows your browser’s language A browser set to Chinese gets a Chinese interface, with English as the second language; any other browser gets English, with Chinese as the second language. Existing setups stay as they are. To change it, go to “Settings → Display → Language · Clock”.

Fixes and improvements

• English names now match the docs Gallery Wall (was Wall), Circular Gallery (was Carousel), Pause Gallery (was Pause), Today’s Selection (was Today’s portfolio) and Library (was Collection). Favorites replace Save / Saved, so taking a work out of your favorites no longer shares the word Remove with Remove Artwork; the settings tab for image sources is now called Sources, so it no longer shares a name with the Library.

• The English interface uses US spelling, and dates follow your browser’s region (September 22 in the US, 22 September in the UK).

• Reset leaves your languages alone: your two languages, and which one the interface uses, stay as they were.

• Fixed Chinese counter words (“1盏”, “8个”) showing up after the number of lamps and in “How many to show” in the English interface.

• The tab title of the new tab page and of the options page follows the interface language (Corridor in English).

• In browsers set to a language other than Simplified Chinese or English, Chrome now shows the extension’s name and description in English (it used to fall back to Chinese).

中文

英文用户装上就是英文界面；英文界面里的叫法也和文档对齐了。

新增

• 新装时界面语言跟着浏览器 浏览器是中文，界面就是中文、外语配英文；其他语言的浏览器，界面是英文、外语配中文。 已经在用的配置不会变；想换，还是在「设置 → 呈现 → 语言 · 时钟」。

修复与优化

• 英文界面的叫法和文档统一 展墙叫 Gallery Wall（原来是 Wall），环形长廊叫 Circular Gallery（原来是 Carousel），暂歇叫 Pause Gallery（原来是 Pause），今日画夹叫 Today’s Selection（原来是 Today’s portfolio），藏品库叫 Library（原来是 Collection）。 收藏改叫 Favorite / Favorites，取消收藏不再和「去除作品」共用 Remove 一个词； 设置里的「图库」页英文改叫 Sources，免得和藏品库同名。

• 英文界面改用美式拼写，日期跟着浏览器的地区排（美国是 September 22，英国是 22 September）。

• 重置不再动语言：母语、外语和界面跟哪一种走，重置后保持原样。

• 修复英文界面里灯数和「最多显示几个」后面冒出中文量词（「1盏」「8个」）的问题。

• 新标签页和选项页在标签栏上的标题跟着界面语言走（英文是 Corridor）。

• 浏览器语言既不是简体中文也不是英文时，Chrome 里显示的扩展名和简介改用英文（原来会退回中文）。

[1.22.2] — 2026-09-21

Fixed a layout problem in Today’s Selection: its three works now lie side by side in one row.

• Each card in the portfolio carried an extra strip of blank space on both sides. At common window widths such as 1280 and 1440, the three works often squeezed onto two rows, with the third one half hidden behind the footer. That space is gone, so all three can lie side by side; the cards also get a little more room between them, so two tilted cards no longer touch at the corners.

中文

修了今日画夹的一处排版：三幅作品现在能摊在同一排。

• 画夹里每张卡片两侧原本多出一截空白，在 1280、1440 这类常见的窗口宽度下，三幅常常挤成两排，第三幅被页脚挡住一半。现在去掉了这截空白，三幅可以并排摊开；卡片之间也多留了一点缝，斜着摆的两张不会碰到角。

[1.22.1] — 2026-09-20

Two defaults changed, so a fresh install looks a little cleaner.

• Image fit in Immersive mode now defaults to “Fill screen” instead of “Smart”.
• Under “Hide interface when idle”, “Highlight” and “Palette” are no longer checked by default.

This only affects new installs, or settings after a “Reset”; configurations already in use are not changed.

中文

调了两处默认值，让新装后的画面更干净一些。

• 沉浸式的画面适配，默认从「智能」改为「铺满屏幕」。
• 「静止时隐藏界面」中的「看点」和「色条」，默认不再勾选。

只影响新安装，或执行过「重置」后的设置；已经在用的配置不会改变。

[1.22.0] — 2026-09-20

Several small refinements: the details page can switch language, keyboard shortcuts get their own button, the portfolio can have its own background color, and labels can be dragged into order.

Added

• The artwork details page can switch language A new language button at the top right switches the language of the current details page with one click. It only affects that page; close it and open it again, and it follows the main interface language once more.

• Keyboard shortcuts get their own button A new keyboard button next to “About this work” at the bottom right; hover over it to see every key.

• Today’s Selection can have its own background color Choose “Follow the wall”, “Dark”, or a color of its own; the custom color uses the same swatches as the wall.

• Pause Gallery labels can be dragged into order When sites are grouped, you can reorder them within a group; when they aren’t, you can drag them anywhere on the wall.

Fixes and improvements

• Fixed the region filter in the English interface Places in daily additions sometimes carry an extra description, such as “France (Western Front)”, which previously couldn’t be matched to a region. Place names are now tidied up before the lookup; countries that still can’t be recognized all go under “Other”.

• “Removed sites” no longer disappear for good When a site is removed, its rank and tab count at that moment are recorded. If it later ranks higher, or more of its tabs are open, it comes back on its own. The old “Block all of these” button is gone; sites you really never want to see again can still be put into “Never again” one by one.

• Fixed a focus warning when the settings panel closes Focus is now handed back to the settings button before the panel closes, so the browser no longer leaves an extension warning about focus sitting inside a hidden area.

中文

几个细节更新：详情页可切换语言，快捷键有了入口，画夹能配底色，展签也可以拖着排。

新增

• 作品详情页可以切换语言 右上角新增语言按钮，点一下即可切换当前详情页的语言。 只影响这一页；关闭后再次打开，仍然跟随主界面语言。

• 快捷键有了入口 右下角「作品信息」旁新增快捷键按钮，鼠标悬停即可查看完整键位说明。

• 今日画夹可以单独配底色 可选「跟随展墙」「深色」或独立配色；独立配色沿用展墙同一套色卡。

• 暂歇展签可以拖着排 分组时可以在同一组内调整顺序；不分组时，则可以在整面墙上自由拖动。

修复与优化

• 修复英文界面的地区筛选 每日新作里的地点有时会带上额外描述，例如「法国（西线战场）」，此前无法直接匹配地区。 现在会先整理地点名称再查找；仍然无法识别的国家统一归到「其他」。

• 「已移除的站点」不再永久消失 移除时会记下它当时的排名和标签页数量。以后如果它排得更靠前，或打开的标签页更多，就会自动回来。 原来的「全部永不再现」已经移除；确实不想再看到的站点，仍然可以逐条放进「永不再现」。

• 修复设置面板关闭时的焦点警告 关闭前会先把焦点交还给设置按钮，避免浏览器因为焦点仍停留在隐藏区域而留下扩展警告。

[1.21.0] — 2026-09-16

Added Pause Gallery: put the gallery away with one click and leave the new tab to the sites you visit most.

Added

• Pause Gallery A new switch next to the settings button in the top bar, shortcut Q. Turn it on and the artwork gives way to your frequent sites; press it again to return to the exhibition. The state syncs across tabs and survives a browser restart.

• Three layouts Pause Gallery comes in three layouts: “Wall of labels”, “Closed notice” and “Index”. The wall of labels has two paper styles, “Plain” and “Swatches”; the notice and the index can have a light or dark background.

• Three site sources Show the sites you’ve pinned yourself, Chrome’s most-visited list (topSites), and the tabs you have open right now (tabs). The last two are optional permissions, requested only when needed and revocable at any time; when several sources are on, they are shown in groups.

• Tabs are gathered by site When several tabs from the same site are open, they merge into one label with a count; the more tabs are open, the higher it ranks.

• Sites can be tidied up Every label can be removed on its own from its top-right corner; in “Tidy” you can select several and handle them together, or close the selected tabs directly.

• Pin a site right where you are “＋ Pin a site” at the end of the wall of labels lets you add one without leaving the page.

• “About” now links to the project homepage and to GitHub.

• Pause Gallery doesn’t fetch site icons, so it makes no network requests for them.

Fixes and improvements

• Fixed the frame in Today’s Selection showing white edges on only three sides, with the work sticking out past the mat.

• Fixed the startup overlay never going away when the browser started in Pause Gallery, leaving only “CORRIDOR” on the page.

• “How many to show” no longer caps the sites you pin by hand; before, once the cap was reached, adding another gave no feedback at all.

• Site names are trimmed more cleanly; for example, “GitHub · Build and ship software on a single, collaborative platform” now shows as “GitHub”.

中文

新增「暂歇」：一键收起长廊，把新标签页留给常去的站点。

新增

• 暂歇 顶栏设置按钮旁新增开关，快捷键 Q。开启后不再展画，改为显示常用站点；再按一次，就回到展出。 状态会在标签页之间同步，重启浏览器后也会保留。

• 三种排版 暂歇页面提供「展签墙」「闭馆告示」「目录索引」三种布局。 展签墙有简约和彩签两种纸面；告示和索引可选浅色或深色底。

• 三种站点来源 可以显示自己钉的站点、Chrome 常访问榜（topSites），以及当前打开的标签页（tabs）。 后两项都是可选权限，需要时才申请，也可以随时撤回；多个来源同时启用时会分组展示。

• 标签页会按站点收拢 同一个站点打开了多个标签页时，会合成一张展签，并标出数量；开得越多，排得越靠前。

• 站点可以整理了 每张展签右上角都可以单独移除；进入「整理」后，可以多选批量处理，也可以直接关闭选中的标签页。

• 就地钉一个站点 展签墙末尾增加「＋ 钉一个站点」，不用离开当前页面就能添加。

• 「关于」里补上了项目主页和 GitHub 链接。

• 暂歇页面不获取站点图标，也不会因此发出网络请求。

修复与优化

• 修复今日画夹画框只剩三边白边、作品顶出卡纸的问题。

• 修复浏览器一启动就处于暂歇状态时，启动遮罩不消失、页面只剩「CORRIDOR」的问题。

• 「最多显示几个」不再限制手动钉选的站点，避免钉满以后继续添加却没有反馈。

• 站点名称会收得更干净一些，例如「GitHub · Build and ship software on a single, collaborative platform」现在会显示成「GitHub」。

[1.20.0] — 2026-09-15

Local models now connect, and this release adds Remove Artwork and backup and restore.

Added

• Backup and restore In “Settings → Storage” you can export your configuration as a .json file and import it again on a new machine or after a reinstall. Choose item by item what to take with you; when importing, choose whether to replace or merge.

• Keys can be backed up too API keys can be left out, saved in plain text, or encrypted with a passphrase. Encryption uses PBKDF2 + AES-GCM, with no third-party library.

• Remove Artwork Shortcut X. A removed work no longer takes part in the rotation and isn’t listed in the Library. You have 5 seconds to undo, and you can put it back from settings at any time.

Fixes and improvements

• Ollama local models now connect properly The 403 or “unknown error” seen before came mainly from Ollama’s check on Origin, not from the key or model permissions. Corridor now adjusts the request origin for local addresses. If it still can’t connect, the diagnostic card gives you an OLLAMA_ORIGINS command for your system, ready to copy.

• Local models no longer ask for an API key; if the address is 0.0.0.0 or ::1, you’re prompted to use 127.0.0.1 instead.

• Today’s Selection now scrolls all the way to the bottom when it holds many works or a tall portrait-format work.

• The shortcut list in “About” now includes M (mode), D (download) and Esc (close panel).

• A few statements corrected: there are 106 built-in works; Work-safe mode is on by default; 93 works are on display by default.

中文

本机模型接通了；这次还新增了「去除」和「备份恢复」。

新增

• 备份与恢复 在「设置 → 存储」里可以把配置导出成 .json，换机器或重装后再导回来。 要带走哪些内容可以逐项选择；导入时可选择覆盖或合并。

• 密钥也可以一起备份 接口密钥可以不导出、明文保存，或使用口令加密。加密采用 PBKDF2 + AES-GCM，不依赖第三方库。

• 去除作品 快捷键 X。去除后，这幅作品不再参与轮换，也不会进入藏品库。 操作后有 5 秒可以撤销，也可以随时在设置里放回来。

修复与优化

• Ollama 本机模型现在可以正常连接 此前出现的 403 或「未知错误」，主要来自 Ollama 对 Origin 的校验，并非密钥或模型权限问题。长廊现在会针对本机地址调整请求来源。 如果仍然无法连接，诊断卡会根据系统给出可直接复制的 OLLAMA_ORIGINS 配置命令。

• 本机模型不再询问接口密钥；地址填写为 0.0.0.0 或 ::1 时，会提示改用 127.0.0.1。

• 今日画夹作品较多，或遇到较高的竖幅作品时，现在可以正常滚动到底。

• 「关于」里的快捷键说明补上了 M（模式）、D（下载）和 Esc（关闭面板）。

• 订正几处说明：内置作品为 106 幅；办公模式默认开启；默认参与展出的作品为 93 幅。

[1.19.1] — 2026-09-12

Three interactions that didn’t respond.

• With no endpoint set up yet, AI enrichment couldn’t create its first endpoint profile
• Pressing L to open the Library typed that l into the search box, which takes focus right away
• Following on from that: with text in the box, the first Esc only left the input and didn’t close the panel, so the letter shortcuts seemed broken as well

中文

三处点了没反应的交互。

• 一个接口都没有时，AI 补全里建不出第一个接口档
• 按 L 打开藏品库，那个 l 会被打进随即聚焦的搜索框
• 承上：框里有字时第一下 Esc 只退出输入，面板不关，字母快捷键跟着一起像失灵

[1.19.0] — 2026-09-10

This release is all about the wall.

Added

• Set your own wall color: swatches plus a custom color picker
• Fine-tune the wall color’s saturation and color temperature
• Lighting: brightness, angle, warmth, and number of lights (0–4)
• Wall finishes rebuilt from scratch, with a new set of metal panels

中文

这一版全部围绕「墙」。

新增

• 墙面颜色可以自己配：色卡加自定义色板
• 墙色的饱和度与色温可微调
• 灯光：亮度、角度、冷暖、灯数（0–4）
• 墙面材质推倒重做，新增金属背景板一组

[1.18.0] — 2026-09-10

Security and copy cleanup before the store launch.

• Fixed three places where HTML wasn’t escaped
• CSP tightened from two directives to ten
• 53 pieces of text reworked

中文

上架前的安全与文案整理。

• 修复三处 HTML 漏转义
• CSP 从两条收紧到十条
• 53 处文案返工

[1.17.0] — 2026-09-10

The custom library goes from “one folder” to “a list of sources”.

• Add several local folders, and also URLs of online galleries (directory listings, gallery pages, JSON manifests, text files with one URL per line, and single images are all recognized)
• Each source has its own set of filters: Include / Exclude (wildcards or regular expressions), Formats, Min. side

中文

自定义图库从「一个文件夹」变成「一串来源」。

• 可加多个本机文件夹，也可加在线图库的网址（目录页、图库页、JSON 清单、 一行一个网址的文本、单张图片都认）
• 每个来源各带一套筛选：只要 / 排除（通配符或正则）、格式、最小边长

[1.16.0] — 2026-09-10

• “Can this model see images?” is now tested by actually sending a request, instead of being guessed from the model name
• Text (translation) and vision (enrichment) can each use their own endpoint

中文

• 「这个模型能不能识图」改成真发一次请求实测，不再靠模型名判断
• 文字（翻译）和识图（补全）可以各配各的接口

[1.15.0] — 2026-09-10

• Endpoint errors are no longer passed on raw; they now say what’s wrong and how to fix it
• Language is now set in two slots: “native + foreign”

中文

• 接口报错不再原样抛出，改成说明哪里不对、该怎么改
• 语言改成「母语 + 外语」两个位置

[1.14.4] — 2026-09-09

• Fixed: the hover tooltips on the row of buttons at the bottom fell off the screen, leaving only their top half visible; they now show above the buttons

中文

• 修复：底部那排按钮的悬停提示落在屏幕外，只看得见上半截，改成往上显示

[1.14.3] — 2026-09-09

• Fixed: flipping the wall label to the other language pushed the artwork from side to side (the label now keeps a slot of constant width)
• Clicking the wall label now really flips it over

中文

• 修复：翻墙签语言时画作被推着左右晃（给墙签留了一格恒定宽度的位置）
• 墙签点一下是真的翻面

[1.14.2] — 2026-09-09

• The four controls in the settings title bar now share one size and corner radius, and are reordered by how often they’re used
• The settings scope now defaults to “This mode” and is saved with your settings (it used to be forgotten when the tab closed)

中文

• 设置标题栏那一排四个控件统一尺寸与圆角，按使用频率重排
• 「设置范围」默认改成「当前」，并且存进设置（以前关掉标签页就忘）

[1.14.1] — 2026-09-09

• Added: one endpoint can hold several keys and several models; the number of works added each day is adjustable; “Hide interface when idle” is split into individual items; wall labels flip over; a settings scope switch
• Removed the “master switch” from v1.14.0. Chrome doesn’t let an extension temporarily give up the new tab page, so “off” could only mean rendering a blank page of its own — a half-finished feature. Pause Gallery in v1.21.0 is how this is done now

中文

• 新增：一个接口下可存多把密钥与多个模型；每日几幅可调； 「静止时隐藏」拆到单项；墙签翻面；设置范围开关
• 撤掉 v1.14.0 的「插件总开关」。Chrome 不允许扩展临时摘掉新标签页接管， 所谓「关闭」只能自己渲染一张留白页，是个半成品。v1.21.0 的「暂歇」是这件事的做法

[1.13.1] — 2026-08-31

• The settings panel can switch to light
• Failed enrichment can be retried, and a single image can be redone on its own
• Fixed: a duplicate divider above “About”

中文

• 设置面板能切浅色
• 补全失败可以重试，也能只重来某一张
• 修复：「关于」上面多出一条重复的分隔线

[1.13.0] — 2026-08-31

• Settings drawer rebuilt: five tabs, collapsible groups, and search
• Several endpoint setups can be saved; schedules and image counts accept custom values

中文

• 设置抽屉重做：五页、每组可折叠、能搜
• 接口可以存好几套；定时与张数都能填自定义值

[1.12.1] — 2026-08-31

• Enrichment progress is visible: a per-image list showing how many fields each image gained and at which step any failed
• The three prompts are laid out in full and can be edited

中文

• 补全过程看得见：逐张清单，哪张补了几项、哪张失败在哪一步
• 三份提示词摊开来可改

[1.12.0] — 2026-08-31

• Added AI enrichment: connect your own multimodal model to fill in the empty fields of “Daily additions” and the “Custom library”
• Famous paintings and ordinary pictures each get their own prompt. With only one, the model would call a kitchen photo a “Dutch Golden Age still life”

中文

• 新增 AI 补全：接你自己的多模态模型，把「每日新作」和「自定义图库」的空字段补上
• 名作与普通图片各用一套提示词。只写一套的话，模型会把厨房照片说成「荷兰黄金时代静物」

[1.11.14] — 2026-08-30

• Fixed: Masonry was blurry for a moment on entry. It always cycles through a fixed 72 works, so lazy loading made no sense; it now fetches them all at once

中文

• 修复：瀑布流进场先糊一会儿。它固定 72 幅循环，懒加载没有意义，改成一次全取

[1.11.13] — 2026-08-30

• Fixed: a blank area at the top after entering Masonry (the placeholder was attached to a hidden <img> and vanished along with it)

中文

• 修复：刚进瀑布流时上面一片空白（占位图挂在被隐藏的 <img> 上，跟着一起没了）

[1.11.12] — 2026-08-30

• Descriptions in settings shortened across the board, in Chinese and English alike

中文

• 设置里的说明文字整体收短，中英同步

[1.11.11] — 2026-08-29

• Fixed: in Filmstrip only the middle few frames looked right; the ones to the left and right were cut up by overlaps

中文

• 修复：胶卷只有中间几幅正常，左右被重叠切割

[1.11.10] — 2026-08-29

• Filmstrip curve redone as a single valley shape, back to one smooth, continuous strip

中文

• 胶卷曲线重做成单程山谷形，回到一条平滑连续的片子

[1.11.9] — 2026-08-29

• Filmstrip goes back to a single focus frame, with about 9–10 frames visible on screen

中文

• 胶卷回到一幅焦点图，屏内可见约 9–10 幅

[1.11.8] — 2026-08-29

• Filmstrip reshaped as “three flat frames on top + a steep, curling drop”

中文

• 胶卷改成「三格平顶 + 陡降卷曲」

[1.11.7] — 2026-08-29

• Filmstrip rearranged after classic film-strip clip art: an arched pose, a glossy black base, and white frame lines around each picture

中文

• 胶卷按经典胶卷剪贴画重摆：拱形姿态、亮黑光泽片基、画格白色帧线

[1.11.6] — 2026-08-29

• Filmstrip gains several curls and a near–far rhythm

中文

• 胶卷有了多重卷曲与远近节奏

[1.11.5] — 2026-08-29

• Filmstrip rearranged to match the real thing: the stretch at the film gate is perfectly level with no rotation, and the focus frame is a strictly flat rectangle

中文

• 胶卷按真实形态重摆：片门那一段完全水平、零转角，焦点图是严格的平面矩形

[1.11.4] — 2026-08-23

• Filmstrip gets a focus frame: the one at the film gate is closest to the eye and the largest

中文

• 胶卷有了焦点图：片门那一格离眼睛最近、也最大

[1.11.3] — 2026-08-23

• Filmstrip no longer stutters: 150 ms → 16.7 ms per frame (full frame rate)
• The pictures and the film base are now one piece, more like real film

中文

• 胶卷不卡了：每帧 150ms → 16.7ms（满帧）
• 画面和片基长在一起，更像真胶片

[1.11.2] — 2026-08-23

• Filmstrip made truly continuous: the strip is cut into thin slices positioned by arc length, while each picture stays a whole, undistorted frame

中文

• 胶卷做成真正连续的：片身切成薄片按弧长摆位，画仍是整格，不变形

[1.11] — 2026-08-23

• Filmstrip becomes one continuous multi-curve strip: it snakes all the way along, and both ends recede into the dark

中文

• 胶卷改成连续多曲：整条带子一路蛇行，两端退进黑里

[1.10.1] — 2026-08-23

• Filmstrip goes back to the v1.9.1 approach. v1.10 looked more like the real thing in still screenshots, but was worse to use

中文

• 胶卷退回 v1.9.1 的做法。v1.10 在静态截图上更像实物，用起来更糟

[1.10.0] — 2026-08-23 · Rolled back

• Filmstrip rebuilt from scratch (the slicing approach)

中文

• 胶卷推翻重做（切片方案）

[1.9.1] — 2026-08-23

• Filmstrip redone after the real thing: the rotation is no longer even; it is almost flat near the film gate, and past that stretch it twists quickly into the distance

中文

• 胶卷参照实物重做：转角不再均匀，片门附近几乎是平的，出了这一段迅速拧向纵深

[1.9] — 2026-08-22

• Filmstrip now runs along a curved path, with the sprocket holes and film base part of each frame itself

中文

• 胶卷改成曲面走带，齿孔与片基长在每一格自己身上

[1.8] — 2026-08-22

• Added Filmstrip mode; the display order is now Gallery Wall → Circular Gallery → Filmstrip → Immersive → Masonry
• Gallery Wall labels now include the original title (the Chinese interface adds the title in its original language, the English interface adds the Chinese title)
• Checked every Chinese translated title and name, and corrected 5 mistranslations

中文

• 新增「胶卷」模式，呈现顺序改为 展墙 → 环形长廊 → 胶卷 → 沉浸式 → 瀑布流
• 展墙墙签补上原名（中文界面排原文名，英文界面排中文名）
• 核对全部中文译名，改掉 5 处误译

This site is open source. Improve this page.